Творчество великого немецкого поэта всегда привлекало внимание русских переводчиков, среди которых были такие знаменитости, как: В.А. Жуковский, М.Ю. Лермонтов, И.С. Тургенев, А.К. Толстой, Ф.И. Тютчев, Б.Л. Пастернак и многие другие. И.-В. Гёте жил в эпоху, когда люди стремились к самостоятельности в мыслях и чувствах, когда верх брали разум и анализ, то есть шёл век так…
День: 28.01.2025
О ПЕРЕВОДАХ СТИХОТВОРЕНИЙ И.-В. ГЁТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (по материалам РК оф ОГЛМТ. Ф. ф. 16, 149 №№ 28810, 10679/386. Оп. 1)
Творчество великого немецкого поэта всегда привлекало внимание русских переводчиков, среди которых были такие знаменитости, как: В.А. Жуковский, М.Ю. Лермонтов, И.С. Тургенев, А.К. Толстой, Ф.И. Тютчев, Б.Л. Пастернак и многие другие. И.-В. Гёте жил в эпоху, когда люди стремились к самостоятельности в мыслях и чувствах, когда верх брали разум и анализ, то есть шёл век так…
Цикл публикаций: «Дары музею И.А.Бунина»
В 2023 году Андрей Анатольевич Коньков подарил музею еще один интереснейший автограф Ивана Бунина – краткие отрывки из рукописи «О Чехове». Они написаны на обрывках бумаги, наклеенных на один лист. Иван Алексеевич в последний год жизни, уже смертельно больной, работал над книгой воспоминаний о своем давнем друге Антоне Павловиче Чехове. По словам Веры Николаевны Муромцевой-Буниной,…
Литературоведы о Николае Семеновиче Лескове.
Леонид Петрович Гроссман (1888-1965 гг.) — русский советский литературовед, писатель, доктор филологических наук, профессор, автор 28 книг. Среди них особое место занимают книги о Н.С. Лескове: « Н.С. Лесков. Жизнь — творчество-поэтика», «Пушкин. Достоевский. Лесков», «Николай Семёнович Лесков». Его книга «Н.С. Лесков. Жизнь-творчество-поэтика» была издана в победном 1945 году. В ней автор подробно описал жизнь…