Творчество великого немецкого поэта всегда привлекало внимание русских переводчиков, среди которых были такие знаменитости, как: В.А. Жуковский, М.Ю. Лермонтов, И.С. Тургенев, А.К. Толстой, Ф.И. Тютчев, Б.Л. Пастернак и многие другие. И.-В. Гёте жил в эпоху, когда люди стремились к самостоятельности в мыслях и чувствах, когда верх брали разум и анализ, то есть шёл век так…
Месяц: Январь 2025

О ПЕРЕВОДАХ СТИХОТВОРЕНИЙ И.-В. ГЁТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (по материалам РК оф ОГЛМТ. Ф. ф. 16, 149 №№ 28810, 10679/386. Оп. 1)
Творчество великого немецкого поэта всегда привлекало внимание русских переводчиков, среди которых были такие знаменитости, как: В.А. Жуковский, М.Ю. Лермонтов, И.С. Тургенев, А.К. Толстой, Ф.И. Тютчев, Б.Л. Пастернак и многие другие. И.-В. Гёте жил в эпоху, когда люди стремились к самостоятельности в мыслях и чувствах, когда верх брали разум и анализ, то есть шёл век так…

Цикл публикаций: «Дары музею И.А.Бунина»
В 2023 году Андрей Анатольевич Коньков подарил музею еще один интереснейший автограф Ивана Бунина – краткие отрывки из рукописи «О Чехове». Они написаны на обрывках бумаги, наклеенных на один лист. Иван Алексеевич в последний год жизни, уже смертельно больной, работал над книгой воспоминаний о своем давнем друге Антоне Павловиче Чехове. По словам Веры Николаевны Муромцевой-Буниной,…

Литературоведы о Николае Семеновиче Лескове.
Леонид Петрович Гроссман (1888-1965 гг.) — русский советский литературовед, писатель, доктор филологических наук, профессор, автор 28 книг. Среди них особое место занимают книги о Н.С. Лескове: « Н.С. Лесков. Жизнь — творчество-поэтика», «Пушкин. Достоевский. Лесков», «Николай Семёнович Лесков». Его книга «Н.С. Лесков. Жизнь-творчество-поэтика» была издана в победном 1945 году. В ней автор подробно описал жизнь…

💢Наш молодёжный электоральный проект «Писатель – Время – Выбор» продолжает знакомить будущих избирателей с творчеством писателей-орловцев и избирательным процессом. 🖍Первое в этом году мероприятие проекта, ставшего победителем конкурса Росмолодёжь. Гранты, прошло на площадке музея Ивана Тургенева в Орле для ребят из лицея № 21 им. А.П. Ермолова. 📍Новых участников проекта приветствовала председатель облизбиркома Лилия Пиняева.…

Сегодня, 27 января, в день официального старта Года защитника Отечества, в литературном музее состоялся урок мужества. Гостем мероприятия стал давний друг музея — ветеран боевых действий, майор, старший инспектор оперативного реагирования ОМОН Игорь Николаевич Тимохин. Игорь Николаевич рассказал о своих многочисленных командировках в Чеченскую республику, Дагестан, Ингушетию, о той войне, чтобы знали и помнили, а…

Моему другу на фронт М.М. Пришвин в годы Великой отечественной войны.
Урок-беседа «Моему другу на фронт: М.М. Пришвин в годы Великой отечественной войны» В рамках празднования 80-летия победы русского народа в годы Великой отечественной войны 22 января 2025 года состоялась литературно-поэтическая беседа «Моему другу на фронт»: М.М. Пришвин о войне» для учащихся 6-х классов МБОУ СОШ №6 города Орла. В годы Великой Отечественной войны многие писатели-орловцы…

Литературный кружек "Среда".
Организатором московского литературного кружка « Среда» был писатель и поэт Николай Дмитриевич Телешов. На его квартире с 1899 по 1916 г. по средам собирались друзья Телешова, преимущественно писатели реалистического направления. Здесь впервые Горький прочёл свою пьесу «На дне». Членами кружка были И. А. и Ю. А. Бунины, И. А. Белоусов, Л. Н. Андреев, В. В.…

Неделя как неделя.Посланник с Востока: «Записки фотоохотника»
22 января в 15:00 в Лектории музея И.С. Тургенева состоялась долгожданная встреча с дорогим гостем из далёкого Азербайджана – фотохудожником и искусствоведом Рустамом Гусейновым! История нашего знакомства началась с Русского дома в Баку, что два года назад присоединился к литературному флешмобу «Перекличка сердец», посвящённому памяти Тургенева. А затем пришла идея создать выставку, которая связала бы…

"В Российском правосудии поэты "
«С нетерпением жду первого следствия…» (Апухтин и правосудие) Поэт А.Н. Апухтин, был связан с системой Российского Правосудия, в силу своего правоведческого образования. В 1859 г. после окончания училища Правоведения в Петербурге с золотой медалью Апухтин был распределён в Департамент Министерства Юстиции. По закону, как казённокоштный выпускник, он должен был отслужить в этом ведомстве 6-летний срок.…

Мой университет! Мой Грановский!
«Влияние Грановского на университет и на всё молодое поколение было огромное и пережило его; <…> я с особым умилением смотрю на книги, посвященные его памяти бывшими его студентами, на горячие восторженные строки об нём в их предисловиях, в журнальных статьях, на это юношеское прекрасное желание новый труд свой примкнуть к дружеской тени <…> считать от…

Выставка "Необыкновенное путешествие Тургенева на восток"
Внимание гости и жители города! Выставка «Необыкновенное путешествие Тургенева на восток» продолжит работу до 18 февраля!

Александр Германо о себе.
В фондах Орловского государственного литературного музея И.С. Тургенева хранится автобиография писателя-орловца Александра Германо. В 1925 году он писал: «Отец мой умер за несколько месяцев до моего появления, заболев скоротечной чахоткой на работе при рытье артезианского колодца городской водокачки. Работа была тяжелая. Спускаясь на несколько десятков саженей вглубь земли, отец закладывал там динамит для раздробления каменного…