«Помните, что основное правило писателя – переделывать, перечеркивать, перемарывать, вставлять, сглаживать и снова переделывать… Иначе ничего не выйдет. Стихи так же, как и всякое беллетристическое произведение, — не газетная статья, которую можно набирать с карандашной заметки. Не знаю, знаком ли Вам следующий случай из жизни нашего историка Карамзина. Когда появились его повести, один из тогдашних поэтов Глинка, спросил автора: «Откуда у вас такой дивный слог?» — «Всё из камина, батюшка!» — ответил Карамзин. Тот в недоумении. « Не смеётся ли?» — думает. «А я, видите ли, — отвечает, — напишу, переправлю, перепишу, а старое – в камин. Потом подожду денька три, опять за переделки принимаюсь, снова перепишу, а старое – опять в камин! Наконец уж и переделывать нечего: всё превосходно. Тогда – в набор».
Письмо к А.Е. Разорёнову (1884 г.) «Русская мысль», 1902., №7 , с.152.