В архиве Орловского объединенного литературного музея И.С. Тургенева сохранились письма поэта, писателя литературоведа Вальмара Адамса (1899-1993), адресованные директору Евгении Ивановне Кожуховой. В одном из них эстонский корреспондент описывал дачу, которую арендовал в конце 19 века Н.С. Лесков: «Что касается дачи, в которой жил Лесков, то эта дача, действительно, сохранилась. Никто ею не интересовался, хотя это дача с литературным прошлым. Я сам живал здесь в 30-е годы, сюда часто ходил Игорь Северянин, здесь читались стихи местных поэтов».
Следует подчеркнуть, что в письме В. Адамса не было указано название местности на Нарвском взморье, где проводил лето Н.С. Лесков, но можно предположить, что это знаменитое дачное поселение Меррекюль. В переводе с эстонского название Мерекюла (Merekula) переводится как «морская деревня». В 1862 году купец, барон Вильгельм фон Гент (Василий Егорович Гент) основал вблизи источника с минеральной водой под названием Бад-Меррекюль курортное поселение, которое в конце 19 века превратилось в модное среди петербуржцев дачное место с прекрасным парком и кургаузом (курортным домом). В окрестностях Мерекюла живописец Шишкин написал несколько этюдов и картин, в том числе живописную сосну и ручей. В посёлке было своё почтовое отделение, аптека, небольшая водолечебница, пансионат и около 100 дач. В рассказе Н.С. Лескова «Загон» (1893) рассказывается, как в дачном месте Мерекюла на берегу Финского залива, в 14 км от Нарвы, в 1868 г. была построена деревянная церковь Казанской иконы Божией Матери по инициативе петербургского священника Александра Гумилевского.
Меррекюль Лескову порекомендовал врач Борхсениус, считавший, что там не столь сыро, как в Шмецке. Самому же Лескову казалось, что, в отличие от Петербурга, в Меррекюле дышалось легко, и, несмотря на то, что к отъезду состояние здоровья Лескова не поправилось, там, «в сосновом лесу, на скалах и над морем», ему было «сравнительно сносно». Упоминание о Бормане встречается в письме Н.С. Лескова от 2 июля 1893 года, подробно описывавшем Л.И. Веселитской путь из Петербурга до взморья: «Извозчику в Меррекюле велите подвезти себя „к даче Бормана в лесу, рядом с сапожником”». В работе литературоведа А. Меймре указано: «Последние два летних сезона – с 23 мая по 15 августа 1893 и с 23 мая по 21 августа 1894 года – Лесков проводит уже в Меррекюле, на даче К. Бормана, которая находилась напротив маленькой русской церкви». «Принадлежали многие из этих дач живущему в Гунгербурге Константину Ивановичу Борману, служащему страховой компании «Россия».
Примечательно, что письма Н.С. Лескова отражают восторженное восприятие укромного дачного курорта. В начале июня 1893 г. Лесков начал зазывать к себе в Меррекюль в гости писательниц Л. И. Веселитскую и Л. Я. Гуревич. В письме Веселитской Лесков кратко описывает прелести этого дачного посёлка так: «Место, где я живу, – прекрасное, и моя маленькая дача – превосходна. Тишина
невозмутимая, и „лес – в небо дыра“» И далее: «У нас тут в самом деле очень хорошо».
В начале XX века поселок Мерекюла потерял свое курортное значение, постепенно уступив первенство Усть-Нарве. Последние строения опустевшего поселка были разрушены в годы Второй мировой войны и заросли лесом. Спустя десятилетия русский литератор В. Никифоров-Волгин в одной из своих статей, посвященных истории Шмецка и Меррекюля, подтверждал благодать уже заброшенных дачных мест: «Нигде в Гунгербурге с такой остротой не чувствуется грустный аромат прошлого, пленительная тихость воспоминаний <…> как в забытом дачном уголке Шмецке. Каждая тропинка, каждый камень, каждая старая покосившаяся дача с заколоченными ставнями и прогнившими стенами хранят память об ушедших, когда-то великих и славных людях… На границе Шмецке и Мерекюля лежат развалины старой дачи Бормана. Когда-то здесь жили известный художник Шишкин, поэт Саша Черный и поэт Фофанов… <…> В Меррекюле, в стороне от дороги, – развалины старой дачи. Здесь жил известный писатель, ныне забытый, Лесков».
Ученый секретарь ОГЛМТ В.Г. Ветрова