Пополнение коллекции фондов ОГЛМТ (июнь).
- В декабре уходящего 2021г. музейные фонды ОГЛМТ посетил удивительный человек, имя которого известно не только в России, но и за рубежом. Это талантливый писатель, поэт и эссеист Владимир Ермаков. В музейной коллекции ему посвящен фонд под № 166, который содержит много интересных материалов, переданных Владимиром Александровичем. На этот раз писатель предоставил личную переписку с известной в Финляндии писательницей и поэтессой Марьей-Лееной Миккола. В России активно издаются ее иллюстрированные книги для детей: знаменитая «Анни Маннинен» переведенная на русский язык в 1982 г., а также «Тайна жемчужной бухты», появившаяся на рускоязычном рынке в 2015 г.. Велика заслуга Марьи-Леены в переводах на финский язык классиков русской литературы – А. Ахматовой, Б. Пастернака, О. Мандельштама, а также и самого Владимира Ермакова. В 2008 г. Марья-Леена была награждена медалью Российской Федерации за переводы с русского на финский язык. В 2017 году Марья-Леена Миккола удостоена высшей государственной награды Финляндии для деятелей искусств – медали ProFinlandia.
Переписка охватывает двадцатилетний период с 2001 г. по 2021 г. За это время происходили многочисленные перемены не только в жизни двух писателей, но и в целом мире. Письма отражают межкультурный диалог представителей русского и финского менталитетов. Данный материал имеет интерес не только для биографов, литературоведов, филологов, но также и историков, культурологов, этнологов.
В июне 2022 года на Экспертно-фондовой закупочной комиссии была представлена первая часть переписки Владимира Ермакова и Марьи-Леены Миккола за период 2001-2011 гг., а также два удостоверения писателя, стихотворение «Родина и свобода» и эскиз авантитула к книге «Немногое». Общее количество материала составляет 123 ед. и передается на хранение в Рукописно-документальный фонд. Вместе с представленным документальным материалом фондовую коллекцию ОГЛМТ пополнит в количестве 1 ед. журнал на финском языке «Kirjailija» (Писатель), на обложке которого изображена Марья-Леена Миккола. Данный экземпляр будет храниться в основном фонде «Редкая книга».
- В начале 2022 года главный редактор журнала «Русская словесность» А.П. Фурсов передал нашему музею экземпляр специального выпуска журнала, посвященного 150-летию со дня рождения Леонида Андреева. Данное издание пополнит коллекцию основного фонда «Редкая книга».
н. сотрудник отдела фондов ОГЛМТ Окорокова А.С.
Пополнение коллекции фондов ОГЛМТ (май).
Музейные фонды — это настоящая сокровищница истории. Здесь собраны уникальные предметы искусства и старины, сохранено то, что беспощадно стремится уничтожить время. Особую категорию музейных ценностей представляют литературные памятники. Многие книги, хранящиеся в фондах музея, пережили своих авторов и издателей. Велико их значение для нашей истории: бумага, которую сегодня уже не делают, чернила, которыми давно не пишут, шрифты, которые теперь не используют. Но самое главное, это творческое наследие писателей и поэтов.
- На майской Экспертно-фондовой закупочной комиссии были представлены раритетные издания литературы конца XIX-начала XX вв., переведенные из научной библиотеки в основной фонд «Редкая книга» в количестве 35 единиц. Среди поступивших материалов сочинения Генриха Гейне (издание А.Ф. Маркса 1904 г.), книга с частью произведения Данте Алигьери «Божественная комедия» (Ч III. Рай. –СПб.: тип. Глазунова, 1897 г.), а также книги с произведениями Иоганна Вольфганга фон Гёте, Теофиля Готье, Виктора Гюго, прижизненные издания Ивана Александровича Гончарова, сочинения Николая Васильевича Гоголя (издания 1912, 1914 гг.).
- Научно-вспомогательный фонд ИЗО пополнился материалами, переданными заведующей музеем И.А. Бунина Инной Анатольевной Костомаровой. Вновь поступившие материалы это копии с фотографий И.А. Бунина, его семьи и ближайшего окружения. Среди них изображения И.А. Бунина в кругу писателей «Среды», отдельные изображения М. Горького, Ф. Шаляпина, Л. Андреева, А. Чехова. Особый интерес представляют копии, сделанные с фотографий родственников жены И.А. Бунина Веры Николаевны Муромцевой. Оригиналы хранятся в Москве в семейном архиве внучатой племянницы В.Н. Муромцевой Зотовой Елены Яковлевны. Общее количество фотокопий пополнивших научно-вспомогательный фонд ИЗО – 90 ед.
Пополнение коллекции фондов ОГЛМТ (апрель).
В апреле 2022г состоялась очередная Экспертно-фондовая закупочная комиссия. Фондовая коллекция музея обогатилась уникальными вещами, переданными Татьяной Юрьевной Лесковой, – правнучкой великого русского писателя Николая Семеновича Лескова. Татьяна Юрьевна – единственный прямой потомок знаменитого на весь мир орловца. Николай Семенович был настоящим мастером пера и по праву считается выдающейся фигурой в русской литературе, его же правнучка – Татьяна Юрьевна Лескова – пошла иным путем и покорила балетную сцену! По воле судьбы Татьяна Юрьевна родилась в Париже, однако большую часть жизни прожила в Бразилии, в Рио-де-Жанейро. Ее воспитанием занималась бабушка по материнской линии, — баронесса Медем, так как мать умерла, когда девочке было 9 лет. В этот период, чтобы укрепить эмоциональное и физическое здоровье, Татьяну отдали в балетную школу, что в дальнейшем определило ее блистательный путь в мир балетного искусства. Татьяна Юрьевна Лескова стояла у истоков южноамериканского балета, она танцевала в труппе де Базиля, работала с выдающимися хореографами того времени, занималась восстановлением балетов Л.Ф. Мясина, возглавила балетную труппу и открыла при театре балетную школу. Она неоднократно приезжала в Россию и, конечно же, посещала орловский музей, посвященный ее знаменитому прадеду.
- Через доверенное лицо Татьяны Юрьевны, – Ирину Федоровну Потапенко (физик, доктор матем. наук, работала в Рио-де-Жанейро в 90-е гг., где познакомилась с Т.Ю. Лесковой), в фонды ОГЛМТ была передана знаменитая балетная пачка, в которой Татьяна Юрьевна танцевала в балетах «Щелкунчик», «Дон Кихот» и «Спящая красавица», а также другие элементы балетного костюма; один балетный пуант (второй хранится в Муниципальном музее Рио-де-Жанейро), футболка с изображениями Т.Ю. Лесковой исполняющей партию Джульетты из балета «Ромео и Джульетта» (эта вещь была изготовлена как сувенирная продукция в рамках балетного фестиваля, который проходил в Бразилии в Сан-Паулу в 2018 г., где Татьяна Юрьевна была почетным гостем и давала мастер-классы для его участников, танцовщиков и хореографов из балетных трупп мира); шелковый платок, изготовленный по заказу Национальной оперы Парижа (на платке напечатаны названия балетных и оперных спектаклей, которые когда-либо ставились на сцене Гранд-Опера, а также имена известных композиторов и балетмейстеров); шелковый шарфик; альбом на испанском и английском языках «Оригинальный русский балет в Латинской Америке» (на страницах альбома черно-белые фотографии известных балетных постановок, цветные эскизы декораций); вырезка из газеты с некрологом 1972 г. о кончине баронессы Нины Медем (бабушка Т.Ю. Лесковой); цветные фотографии с парижского кладбища Сент-Женевьев-де-Буа (изображены могила рода Юсуповых-Шереметьевых, могилы И.А. Бунина, Р. Нуриева, С. Лифаря, Л. Тарковской, О. Преображенской и других, известных в России и за рубежом личностей). Представленные материалы пополнили основной фонд «Музейные памятники» в количестве 10 ед., фонды ИЗО (11 ед.), «Рукописно-документальный фонд» (6 ед.) и фонд «Редкая книга» (2 ед.).
- Заведующая музеем И.А. Бунина Костомарова Инна Анатольевна передала в качестве пожертвования, для постановки на учет в фонды ОГЛМТ, принадлежащие ей книги посвященные жизни и творчеству И.А. Бунина. На ЭФЗК №5 было представлено 19 предметов, которые пополнят основной фонд «Редкая книга».
- Из научной библиотеки в фонд «Редкая книга» были переведены издания ежемесячного Журнала Министерства народного просвещения за 1839 – 1843 гг. (всего 47 ед.)
- Продолжается постановка на учет книг из личной библиотеки Д.И. Блынского. 27 книг перешло в основной фонд «Редкая книга».
С 28.02.2022г. по 23.03.2022г. в выставочном зале ОГЛМТ экспонировались работы орловской художницы Л.М. Легостаевой под общим названием «Весенний блюз». По окончании выставки в фонды ОГЛМТ автором была передана декоративная тарелка с изображением Дворянского гнезда. Данный предмет в количестве 1 ед. перешел в основной фонд «Вещественные памятники».
Пополнение коллекции фондов ОГЛМТ
Чем дальше во времени мы удаляемся от какой-то конкретной исторической эпохи, тем ценнее становятся порожденные ею материальные объекты. Для современного человека они как весточка из безвозвратно ушедшего прошлого, напоминающая о тех, кто так же, как и мы сегодня, когда-то жил, творил, любил и надеялся.
23 марта 2022г. состоялась очередная экспертно-фондовая закупочная комиссия. Вашему вниманию мы представляем краткий обзор тех уникальных предметов, которые пополнили фондовую коллекцию ОГЛМТ.
- Из научной библиотеки в фонд «Редкая книга» были переведены журналы дореволюционного периода. Среди них научно-популярный иллюстрированный «Журнал для всех», который выпускался в России с 1895г по 1906г.; литературно-политический журнал «Жизнь», в котором печатались М.Горький, Л. Андреев, В. Вересаев, А. Серафимович, Скиталец, И.А. Бунин (в России журнал существовал с 1897г по 1901г.); «Журнал Министерства народного образования», издаваемый в России с 1834г по 1917г.; журнал «Живая старина» — периодическое издание Отделения Этнографии Имперского Русского Географического Общества (приоритетная проблематика этого журнала – фольклор и традиционная культура славянских народов). Журнал «Живая старина» издавался с 1890г по 1917г, а в 1994г. возобновился выход журнала с одноименным названием, который продолжил традиции дореволюционного издания. Всего: 56 ед.
Наряду с журналами фонд «Редкая книга» пополнился сочинениями Т.Н. Грановского, М.М. Пришвина, Н.С. Лескова, прижизненными изданиями произведений И.С. Тургенева (некоторые издания датированы 1869, 1871, 1874, 1883гг.) Всего: 51 ед.
- Открытка советского периода уже давно стала объектом пристального внимания многих коллекционеров. Это неудивительно: ведь она выступает визитной карточкой эпохи, запечатлевая в миниатюре моменты истории. В Советском Союзе открытке уделяли особое внимание, так как печатные изображения на открытых письмах (открытках) являлись эффективным способом пропаганды. Их делали и отдельными карточками, и объединяли в тематические наборы: достопримечательности городов, экспозиции музеев и выставок, цветы, знаменитости и т.д. Отдельный интерес представляют открытки с рисунками по мотивам литературных произведений, выполненные в лучших традициях советских книжных иллюстраций. Набор открыток с иллюстрациями к произведению А.С. Пушкина «Сказка о спящей царевне и о семи богатырях» 1979г., выполненный художником Л. Присекиной, пополнил коллекцию основного фонда ИЗО. Всего: 17 ед.
- В основной фонд «Музейные памятники» поступило фарфоровое блюдо принадлежавшее семье орловской поэтессы А.Н.Гунали. Данный предмет является мемориальным и представляет историко-культурную и научную ценность. Всего 1 ед.
Пополнение коллекции фондов ОГЛМТ
- В декабре 2021г Заведующая музеем И.А.Бунина Инна Анатольевна Костомарова передала в фонды ОГЛМТ 99 писем, которые были рассмотрены на ЭФЗК №3 2022г. На протяжении долгих лет Инна Анатольевна вела переписку с людьми, входившими в круг знакомых Буниных, исследователями жизни и творчества Ивана Алексеевича, а также с известными литературоведами, писателями, мемуаристами. В личном архиве письма от племянника И.А. Бунина Николая Иосифовича Ласкоржевского; от известного буниноведа, автора ряда книг о И.А. Бунине Александра Кузьмича Бабореко; от профессора, литературоведа, автора первой монографии о И.А. Бунине Сергея Павловича Крыжицкого, от Евгении Кузьминичны Дейч, благодаря которой в коллекции нашего музея находится уникальный архив С.П. Крыжицкого, от ленинградского литературоведа Людмилы Николаевны Назаровой, от доктора философии и хранителя архива Буниных Милиции Эдуардовны Грин, а также от Ричарда Дэвиса — куратора Русского архива в университете г. Лидс (Великобритания). Все без исключения письма содержат ценную информацию о жизни и творческой деятельности И.А. Бунина, об истории создания музея его имени в Орле и о формировании личного фонда писателя в фондовой коллекции ОГЛМТ. Представленная корреспонденция пополнила Рукописно-документальный фонд ОГЛМТ в количестве 99 ед..
- На прошлом ЭФЗК мы рассмотрели предметы, относящиеся к личной библиотеке Дмитрия Блынского, полученные от его сестры Валентины Ивановны Блынской. На данный момент продолжается поэтапная работа с материалом, который пополнит фондовую коллекцию ОГЛМТ. При знакомстве с богатым разнообразием книг, собранных в личной библиотеке нашего талантливого земляка, поражаешься глубине и многогранности его натуры. Здесь встречается художественная литература разных жанров, поэзия разных времен и народов, книги по истории, астрономии, зоологии и многим другим направлениям, указывающим на разносторонность и эрудицию их обладателя.
Как рассказывает Валентина Ивановна, Дмитрий Блынский вынашивал новые творческие планы, которые, к сожалению, не успели реализоваться в его жизни. Одной из таких идей было написание ста сказок (из них было написано только восемь). Возможно, именно с этой задумкой связано наличие в его литературном собрании многообразной этнической литературы, среди которой мы видим монгольскую поэзию, старинные албанские сказания, югославские народные песни, белорусские, русские, узбекские, финские и даже индонезийские пословицы, поговорки и загадки. Также в книжную коллекцию Дмитрия Ивановича входят немецкие народные баллады, стихи персидского средневекового поэта Рудаки, и получившая на Востоке широкую известность книга «Кабус-наме». Все этих книг, в количестве 26 единиц по решению ЭФЗК №3 перешли в основной фонд «Редкая книга».
Научный сотрудник ОГЛМТ Окорокова А.С.
