К 180-летию выхода в свет «Мертвых душ» Н. Гоголя.

«Все, что касается такого произведения, как «Мертвые души» Гоголя, без сомнения, достойно полного внимания каждого образованного русского человека. <…> Иллюстрировали «Мертвые души» три русские художника Агин, Боклевский и П. Соколов. <…> Рисунки Боклевского славятся своей веселостию. и в этом смысле они очень хороши, но они впадают в шарж и даже в карикатурность, а потому их нечего и сравнивать с рисунками Агина, который рисовал очень правильно и старался дать типы гоголевских лиц, которые были ему знакомы как современнику; а новейшие рисунки П. Соколова – превосходны и похвалены в газетах по достоинству (в них особенно достойна внимания обстановочная сторона, которая бедна у Агина), но у г. Соколова в его альбоме всего только 12 картин, и сообразно этому, значит, изображено только 12 сцен из «Мертвых душ», тогда как у Агина 103 картины…»

Н. Лесков. Об иллюстрациях «Мертвых душ»