Круг друзей И.С. Тургенева расширяется!!!
Литературная викторина, посвященная 200-летию со дня рождения И.С. Тургенева, расширяет свои границы. Интерес к творчеству нашего великого земляка возрос во многих странах Европы, в частности в Польше, где в юбилейном году будут сделаны и изданы новые переводы Тургенева. В данном блоке нашей викторины вопросы, связанные с жизнью и творчеством нашего земляка, будут задаваться на польском языке, специально для польских почитателей творчества Тургенева.
Zasady quizu:
- Co tydzień w poniedziałki i piątki w zakładce „Nowości” strony internetowej Muzeum Iwana Turgieniewa będzie pojawiały się nowy pytania quizu i odpowiedź na poprzednie.
- Uczestnicy udzielają swoich odpowiedzi w komentarzach pod postami do wyboru w języku polskim lub rosyjskim.
- Podsumowanie quizu odbędzie się 9 listopada 2018 roku.
- Trzech najbardziej aktywnych uczestników otrzyma dyplom „Za wiedzę, zainteresowanie literaturą, pomysłowość, cierpliwość i przyjacielskie wsparcie” oraz nagrodę.
W quizie można wziąć udział na dowolnym jego etapie.
Quiz został przygotowany przez Państwowy Muzeum Literacki Iwana Turgieniewa w Orle
Tłumaczenie pytań: Izabela Borowska
Итак… Вопрос 1.
Jaki był tytuł pierwszego opublikowanego dzieła Iwana Turgieniewa?
Były to wiersze «Wieczór» i «Do Wenus Medicejska» w piśmie Sowremiennik.
Były to dwa wiersze w piśmie «Sowriemiennik» oraz cykl opowiadań «Zapiski myśliwego»