/по материалам Редкой книги ОГЛМТ; ф. 1; №325/1754 оф; ф. 150. № 58170 оф/ В мартовском номере журнала «Вестник Европы» за 1909 г. опубликовано стихотворение И.-В. Гёте из «Западно-Восточного дивана» (книга «Зулейка») в переводе Н. Дебольского.[1] «Переводчик в прозе есть раб, переводчик в стихах – соперник»[2], — утверждал замечательный русский поэт В.А. Жуковский. В этом…
Новости
Владислав Викторович Поляков. Часть 11
Изучение литературы наталкивает Полякова на творчество Ф. Мезерееля и полулегендарного в том время Ф. Валлотона. Но их творчество было слишком «революционном» для провинциала, да и для всего советского искусства того времени. Поляков больше интересуется работами новой волны учеников В. Фаворского – И. Голицына, Г. Захарова, а из ленинградцев – творчеством А. Ушина и О. Почтенного. …
Владислав Викторович Поляков. Часть 10
Попасть в институт было трудно, но ему помогала тетя, Зинаида Тимофеевна Белугина, врач-рентгенолог. Три месяца Поляков находился на излечении в Институте. Сначала лежал в коридоре, потом освободилось место, и его перевели в большую палату. Народу пятнадцать человек. У каждого наушники. В палате телевизор. Шумно. Балалайка, мандолина, гитара… Его никак не могут подготовить к операции. Интенсивная…
Выборочное знакомство с материалами фонда Е.Г. Сокола – 2
(по материалам издания «Журнал юношества»; 1917 г. ОГЛМТ. РК ОФ. Ф. 40. № 10682/13, 14) В книжном собрании поэта Е.Г. Сокола обращают на себя внимание номера «Журнала юношества», выходившего в свет в Орле в начале XX века. Стихи Е. Сокола публиковались в этом издании не один раз. «В 1918-1919 гг. Сокол – секретарь «Орловских известий»,…
«Вся долина в зеленых садах»
16 апреля 2024 года сотрудники музея И.А. Бунина провели мероприятие «Вся долина в зеленых садах» (Бунин в Крыму) для подопечных центра социальной помощи «Результат». Зрители узнали интересные факты о жизни И.А. Бунина, о том, что связывало его Крымом, почему писатель, так любивший новые места, не раз возвращался туда. Особое внимание было уделено дружбе Бунина и…
О письмах И.С. Тургенева к его немецким друзьям
/по материалам коллекции Редкой книги ОГЛМТ. Ф. 150. № 58171 оф/ В двух номерах журнала «Вестник Европы» за 1909 год опубликованы письма нашего великого земляка, адресованные известным немецким литературным деятелям, издателям: Б. Ауэрбаху, Л. Тику, А. Цабелю, Ю. Роденбергу, Л. Фридлендеру, Л. Пичу и др. Письма датируются 1866-82 гг. И.С. Тургенев находился в это время…
О жизни и творчестве Алексея Михайловича Жемчужникова
/по материалам журнала «Вестник Европы» за 1908 г., т. 6; ОГЛМТ. РК ОФ. Ф. 150. № 58081/. Статья-некролог написана Нестором Котляревским[1] как дань памяти замечательного поэта-сатирика, одного из создателей литературной маски Козьмы Петровича Пруткова. Автор отмечает особенности таланта А.М. Жемчужникова, поэтическую стоимость его творчества. Сам поэт был очень строг к своим стихам, иногда ему казалось,…
Стань участником Международной Премии #МЫВМЕСТЕ и помоги развивать инклюзивность культурной среды и творческого самовыражения! Если ты успешно реализуешь социальный проект, направленный на поддержку духовного развития в стране и помогаешь сделать культуру доступной каждому — присоединяйся к числу лидеров социальных изменений. Премия уже помогла реализоваться и вырасти сотням проектов, направленных на вовлечение в культурный…
Ежегодная акция «Всероссийский день заботы о памятниках истории и культуры»
18 апреля 2024 г. в рамках акции «Забота о литературных памятниках-музеях», приуроченной к Всероссийскому дню заботы о памятниках истории и культуры, Орловский объединенный государственный литературный музей И.С. Тургенева проведет на объекте культурного наследия федерального значения «Дом, в котором родился и жил в 1813 – 1831 гг. историк Т.Н. Грановский» культурно-просветительскую программу «Родовое гнездо писателя Н.С.…
Владислав Викторович Поляков. Часть 9
Общежития в училище не было. Каждый устраивался, как мог. В Пензе сложилась определенная система съема квартир. Известные студентам люди сдавали комнаты и углы. Обычно в комнате жило несколько человек. Каждый оплачивал свою долю. В первый год Полякову повезло. Он нашел квартиру близко (квартал ходьбы) от училища. Комнатка хорошая, светлая, солнечная, расположена на первом этаже. Имеется…
Владислав Викторович Поляков. Часть 8
В картинной галереи – собрание русских художников XVIII – начала XX века. Правда, из последних в экспозиции в то время были представлены только работы недавно скончавшегося художника И.С. Горюшкина-Сорокопудова, ученика И. Репина, получившего известность еще в предреволюционные годы. Училище им. К.А. Савицкого считалось одним из лучших в стране. Преподавательский состав был сильный. Из стен училища…
Выборочный обзор отдела «Литературное обозрение»
/по материалам журнала «Вестник Европы» из собрания Редкой книги ОГЛМТ; ф. 150, № 58053 оф/. 1.Первая часть обозрения посвящена выходу в свет сочинений Н.Г. Чернышевского («Что делать?»; «Статьи по крестьянскому вопросу»). Автор отмечает влияние идей писателя на умственное развитие молодежи, на её будущее. «Некоторые писатели, — говорится в статье, — определили Чернышевского по его воззрениям…
СКОРО Ежегодная акция «Всероссийский день заботы о памятниках истории и культуры»
18 апреля 2024 г. в рамках акции «Забота о литературных памятниках-музеях», приуроченной к Всероссийскому дню заботы о памятниках истории и культуры, Орловский объединенный государственный литературный музей И.С. Тургенева проведет на объекте культурного наследия федерального значения «Дом, в котором родился и жил в 1813 – 1831 гг. историк Т.Н. Грановский» культурно-просветительскую программу «Родовое гнездо писателя Н.С.…
Презентация новой книги Л.Н.Потапова
И снег, как булки ранней сдобы, иль, словно мраморный калач, С утра повешенный на ручку на каменный узор крыльца. Капель, застывшая тянучкой, и знойный ветер без конца. Какие удивительно красивые и точные по восприятию стихи. Это строки из книги «Зимы серебряный фонарь». Автор её Потапов Леонид Николаевич — коренной орловец, художник, поэт, краевед. В 2006…
Владислав Викторович Поляков. Часть 7
Но возможность свободно передвигаться, чтобы стать равноправным человеком в обществе, требует работы, тренировок. Надеяться не на кого. Врачи от него отказались. Все зависит только от него самого. Он не жалуется на Судьбу. Но при этом ненавидит жалующихся на «поковерканную» жизнь. Свою болезнь он относит к числу «учителей жизни». Поляков сдает экзамены на аттестат зрелости. Интересуется…