С радостью сообщаем вам, что Ассоциация друзей Ивана Тургенева, Полины Виардо и Марии Малибран получила от г-на Джованни Кристена, страстного знатока оперы и собирателя старинных оригинальных изданий, исключительный дар:
— портрет юной пианистки Полины Виардо Шарля де Берио
— гравюра с изображением одного из последних представлений с участием Марии Малибран в Лондоне
— письмо Полины Виардо Арману Сильвестру (1837-1901), поэту, с просьбой разрешить сочинение романса на стихотворение «Греза»
— письмо знаменитого оперного певца Тамбурини Луи Виардо по поводу выступления Полины
К этому дару присоединяется дюжина книг той эпохи, в конце упоминается три знаменитых деятеля – Луи, Полина и Мария. Кроме того, мы получили также подлинную афишу большого формата – анонс оперы «Отелло» в оперном театре «Ла Фениче» в Венеции в четверг 26 марта 1835 года с Марией Малибран в заглавной партии.
Г-н Джованни Кристен обратился к нам 6 декабря 2023 года; думая о близкой кончине, он пожелал, чтобы предметы из его коллекции были бы в сохранности и в публичной доступности. Он ушел из жизни 21 марта 2024 года в возрасте 65 лет, и его супруга Натали Плагаро встретилась с нами – Жан-Люком Годоном, членом Административного совета Ассоциации друзей Ивана Тургенева, Полины Виардо и Марии Малибран и со мной, 10 марта в Герлиберге близ Цюриха, и преподнесла от имени своего супруга этот дар нашей Ассоциации для музея Тургенева в Буживале.
Выражаем им нашу бесконечную признательность…
В память о Джованни Кристене мы представим этот дар как выдающееся событие.
Примите, дорогие друзья наших почитаемых знаменитостей, самые добрые пожелания.
Председатель Ассоциации друзей Ивана Тургенева,
Полины Виардо и Марии Малибран
Катрин Гиду
