Путешествуйте с Лесковым! Париж (Франция)

Путешествуйте с Лесковым! Париж (Франция)

Путешествуйте с Лесковым!

Париж (Франция).                

В двадцатых числах ноября 1862 г. Лесков достиг конечного пункта своей командировки в качестве корреспондента газеты «Северная пчела» – Парижа.

 Он поселился  в самом центре русской  и вообще славянской интеллигенции – в Латинском квартале, где снял комнату на улице l’École de Médecine,о которой писал: « должно заметить, что улица de l’École de Médecine (Эколь-де-Медесинь) принадлежит к весьма старым улицам Парижа. Она так узка, что по ней не могут местами разъехаться две кареты; что Наполеон III намерен ее сломать и что, идучи по той улице, вы часто можете слышать над своею головою разговоры двух соседок, живущих одна насупротив другой». Время пощадило эту улочку и по ней можно прогуляться и сейчас, вспоминая Лескова. Место в ту пору было вполне демократичное и недорогое.

Лесков приехал в Париж не праздным туристом. Его не привлекало беспечное существование развлекающегося Парижа, тех, кто «суетливо скучает».  Он собирал материал о жизни русских людей разных социальных групп за границей, о взаимоотношениях славянских диаспор Парижа. «Для уяснения себе многих социальных вопросов»  Лесков неустанно исследовал рабочие кварталы столицы Франции.

Практически напротив дома, где жил писатель, было кафе «Ротонда», здесь собирались по вечерам проживавшие в Латинском квартале студенты, журналисты, молодые ученые, художники. Лесков называл «Ротонду» «центральным пунктом русского латинства»,  «где левый угол за конторкою так уж отвоеван русскими, что французы там почти и не садятся».

В кафе выписывались газеты, в том числе  польские и русские, и даже «Северная пчела», где печатался Лесков. В дружеском кругу все прочитывалось и обсуждалось, велись горячие споры по поводу тех или иных политических событий, внешнеполитических слухов.

Многие особенно пристально следили за дворцом Тюильри (или как тогда говорили русские Тюльери), резиденцией  французского императора, истолковывался каждый жест, каждое слово монарха. Лесков видел Наполеона III во время церемонии открытия нового бульвара и дал его отталкивающий портрет: « Я <… > должен признаться, что никогда не видал ничего столь страшного, как лицо этого государя. Это лицо кадавра с открытыми глазами, которые смотрят устало и в то же время пронзительно. Ни одна тонкая черта этого лица не движется; ни один его мускул не шевелится». «Тюльерийским флюгером»  называл Лесков французского императора. В свой первый приезд в Париж  Лесков еще смог увидеть прекрасный Тюильри  — дворец французских королей в центре Парижа, составлявший единый дворцово-парковый комплекс с Лувром. Дворец был сожжён в дни Парижской коммуны в1871г. и после этого не восстанавливался.

Лескова притягивал трудящийся Париж, его обыденная  жизнь и проблемы. Случай, в котором он сам оказался центральной фигурой, познакомил его с правосознанием и политическим темпераментом французских рабочих. Однажды, когда Лесков переходил улицу около церкви св. Магдалины, его сбил с ног модный экипаж, и целая группа рабочих горячо встала на его защиту.  Сам писатель готов был простить даму, которая правила лошадью. Но рабочие, горячо возмущенные «конными шалопаями», заявили,  что  нельзя отпускать без наказания «барыню», которая « сбивает с ног человека, который идет по тем улицам, по которым мы и наши дети ходим для заработка нашего хлеба».  И ей не удалось уйти от справедливого наказания. Лескова поразило, что общество находило естественным и законным то, что рабочие отстаивают свои гражданские права. Безусловно, это тогда резко отличалось от ситуации в России.

   Три месяца, проведенные в Париже, были очень плодотворными. Лесков писал статьи и корреспонденции в газету, написал рассказ «Ум свое, а черт свое»,  свое первое крупное беллетристическое произведение — повесть  «Овцебык», продолжал работу над переводами с чешского языка.

Работы было вдоволь, но хватало времени и на развлечения, на отдых, Лескову ведь было чуть за тридцать.

Он любил совершать прогулки по Парижу на омнибусе, маршрут которого шел вдоль парижских бульваров до площади Бастилии, где можно было видеть монумент, увенчанный гением свободы. А при необходимости считать деньги, выгода поездки «за три су» была явная: «Это необыкновенно дешевая, и  очень удобная прогулка».

Лесков, наверстывая пропущенное в юности, посещал «бешеные» балы в парижских увеселительных заведениях Прадо, Валантино, которые «на первый раз одуряют, но в миллион раз пристойнее, живее и веселее» петербургских. Не обошлось и без чисто парижского романа. Он восхищен «белопепельной Режиной», прелестной простодушной белошвейкой, соседкой по лестнице и поэтично называет ее «дивным замороженным шампанским». Во время дружеских вечеринок в кафе Ротонда бывало «и пьяно, и пьяниссимо». Но Лесков уточнял: «Кутежей безобразных здесь, собственно, не бывает. Все ведут жизнь довольно трезвую и только изредка бывают в положении «веселом бесконечно». Кружили голову маскарадные балы, после которых сладко засыпалось под утро. Да, отдана было безумству дань!

Не случайно Лесков, добром вспоминая первую свою заграничную поездку, говорил о том, что Париж, в том числе, помог ему забыть «домашние невзгоды» и уврачевал душевные раны.

 

Научный сотрудник Дома-музея Н.С. Лескова  Мазина Е.В.

 

На изображениях:

  1. Латинский квартал – традиционный студенческий квартал на левом берегу Сены вокруг университета Сорбонна.
  2. Сорбонна – архитектурно-исторический памятник, центр Парижского университета в столице Франции.

3-4. улица de l’École de Médecine.

  1. Тюильри – дворец французских королей в центре Парижа, составлявший единый дворцово-парковый комплекс с Лувром. Начиная с Людовика XVI – это основная резиденция всех последующих французских монархов. Сожжён в дни Парижской коммуны и после этого не восстанавливался.
  2. Наполеон III (1808-1873), портрет кисти И. Фландрена.
  3. Церковь св. Марии Магдалины (церковь Мадлен как называют ее парижане) – это известный католический храм, являющийся самым посещаемым местом после Собора Парижской Богоматери и Базилики Сакр-Кер, что на Монмартре. Представляет собой эталон архитектуры французского классицизма. История строительства церкви растянулась на 85 лет по причине политической нестабильности Франции в конце XVIII — начале XIX веков. В 1842 году церковь была достроена и освящена.
  4. Омнибус – это многоместная повозка на 15-20 мест на конной тяге, он практически является предшественником автобуса. Часто пассажирские места располагались не только внутри омнибуса, но и на крыше (так называемый «империал»).
  5. Площадь Бастилии – знаменитая парижская площадь в историческом центре города, ставшая одним из культурных центров и символов французской столицы. Именно на этом месте стояла знаменитая крепость-тюрьма, разрушенная во время Французской революции 1789 года. В центре площади – Июльская колонна, поставленная в память об Июльской революции 1830 г., когда был свергнут король Карл X и на трон взошёл «король-гражданин» Луи-Филипп I.
  6. На балу в Париже.