В июне отмечается день рождение выдающегося немецкого писателя Томаса Манна (1875 — 1955), лауреата Нобелевской премии. Манн прекрасно знал и ценил русскую классическую литературу, которую в одном из первых своих произведений назвал «святой русской литературой». Особенно он восхищался творчеством Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского, хорошо известных за рубежом. Но не остался незамеченным им и Лесков, в письме к знакомому в 1948 г. Манн писал: «Излишне говорить о том, как я преклоняюсь перед Гоголем, Достоевским, Тургеневым. Но мне хотелось бы отметить Николая Лескова, которого не знают, хотя он великий мастер рассказа, почти равный Достоевскому…».

Еще в 1921 г. в статье «Русская антология» Томас Манн отмечал, что Лесков писал «чудеснейшим русским языком и провозвестил душу своего народа так, как это, кроме него, сделал только один – Достоевский».