В мемориальной библиотеке И.С.Тургенева обращают на себя внимание два двухтомника, оформленные в едином стиле: А. Адам «Римские древности, или изображение нравов, обычаев и постановлений римских», изданные в Париже в 1818 году и двухтомное издание «Уроки французского языка по литературе и нравственности, или Сборник в прозе и стихах <..> /сост. Ноэль» (15-е изд.- Париж, 1826). Книги изданы в разные годы, но объединены тематически. Такое впечатление, что они были отданы переплетчику одновременно, о чём может свидетельствовать год, вынесенный на переплетную крышку – 1828. Переплеты идентичны — темно-коричневая кожа, лаконичное бескрасочное и золотое тиснение. В центре переплетных крышек мы видим владельческую (или дарственную надпись): «JEAN DE TOURGIENEFF 1828» и «NICOLAS DE TOURGIENEFF 1828». Единство оформления позволяет предположить, что эти книги были одновременно подарены братьям Тургеневым – Ивану и Николаю – вероятно, на рождественские или новогодние праздники в 1828 году.

Adam L.L.D. Alexandre. Antiquités romaines, ou Tableau des moeurs, usages et institutions des romains: Dans lequel on expose tout ce qui a rapport a leurs. T.1.- Paris: Chez Verdiere, Libraire, 1818.— на фр.яз. (ОГЛМТ 325/2090 оф);

Adam L.L.D. Alexandre. Antiquités romaines, ou Tableau des moeurs, usages et institutions des romains: Dans lequel on expose tout ce qui a rapport a leurs. Т.2.- Paris: Chez Verdiere, Libraire, 1818.- на фр.яз. (ОГЛМТ 325/2091 оф);

Noёl. Leçons françaises de littérature et de morale, Ou Recueil, en prose et en vers, des plus beaux Morceaux de notre Langue dens la Littérature des deux derniers siècles, avec des Préceptes de genre, et des Modèles d`exercice, par La Harpe, Marmontel, Maury, Le Batteux, etc. Ouvrage classique, adopté par l`Universite Royale de France, à la l`usage des Colléges et Institutions. Т.1 /Par M.Noёl et M. de la Place.- 15-e edition.- Paris: Chez le Normant Père, Libraire, 1826.- на фр.яз. (325/2217 оф; переплетные крышки утрачены);

Noёl. Leçons françaises de littérature et de morale, Ou Recueil, en prose et en vers, des plus beaux Morceaux de notre Langue dens la Littérature des deux derniers siècles, avec des Préceptes de genre, et des Modèles d`exercice, par La Harpe, Marmontel, Maury, Le Batteux, etc. Ouvrage classique, adopté par l`Universite Royale de France, à la l`usage des Colléges et Institutions. Т.2 /Par M.Noёl et M. de la Place.- 15-e edition.- Paris: Chez le Normant Pere, Libraire, 1826.- на фр.яз. (325/3141оф).

Био-библиографическая справка

Отв. хранитель РК — Шевченко А.А.