На перекрёстках судьбы. Памяти Б.Б.Лобач-Жученко.

На перекрёстках судьбы. Памяти Б.Б.Лобач-Жученко.

«Дураки и бюрократы — сила страшная, но их можно распознать по классическим приметам: они сердятся без причины, говорят без нужды, вмешиваются в то, что вовсе их не касается, и не умеют различить, кто желает им добра, а кто зла». Так говорил Борис Борисович Лобач- Жученко, правнук Марко-Вовчок, проживший большую, сложную, но интересную жизнь. До конца…

Max
«ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ И ПОЛЕЗНЫЙ ТРУД» [к 125-летию Б.Б. Лобач-Жученко] (по материалам рукописно-документального фонда № 9 Орловского объединённого Государственного литературного музея И.С. Тургенева)

«ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ И ПОЛЕЗНЫЙ ТРУД» [к 125-летию Б.Б. Лобач-Жученко] (по материалам рукописно-документального фонда № 9 Орловского объединённого Государственного литературного музея И.С. Тургенева)

В коллекции письменных источников можно выделить переписку Б.Б. Лобач-Жученко 1970-80 гг.к бывшему директору Орловского Государственного литературного музея И.С. Тургенева О.Н. Овсяниковой, которая много лет занималась темой, посвященной жизни и творчеству М. Вовчка, была автором статьи в путеводителе по музею писателей- орловцев в доме Т.Н. Грановского. Так, в письме от 28 февраля 1975 года он подробно…

Max
Био-библиографическая справка «Жан-Батист Сэй» (фр. Jean-Baptiste Say).

Био-библиографическая справка «Жан-Батист Сэй» (фр. Jean-Baptiste Say).

Французский экономист, представитель классической школы политэкономии. Родился в Лионе в 1767 году, в семье купца-гугенота. Впоследствии ему самому пришлось управлять хлопчатобумажной фабрикой на севере Франции. В молодости он работал на страховую компанию, затем редактором журнала. В 1789 году вступил волонтёром в армию после Французской революции, затем был редактором журнала. В 1799 г. он назначен членом Комитета финансов. В 1803 г.…

Max
Био-библиографическая справка «Английская диорама или живописные прогулки по Лондону».

Био-библиографическая справка «Английская диорама или живописные прогулки по Лондону».

Среди французских книг Мемориальной родовой библиотеки И.С.Тургенева есть одна, о которой мне хочется сегодня рассказать. Она издана анонимно, под литерой «S…». Название в переводе на русский язык звучит так: «Английская диорама или живописные прогулки по Лондону, Содержащая точнейшие заметки о характерах, нравах и обычаях англичан, взятые из разных классов общества». В процессе работы мне удалось…

Max
Био-библиографическая заметка: Федор Ростопчин. «Герострат»

Био-библиографическая заметка: Федор Ростопчин. «Герострат»

Фёдор Васильевич Ростопчин, представитель дворянского рода, уроженец Ливенского уезда Орловской губернии. Он родился 12 марта 1763 года в селе Косьмодемьянское в семье ливенского помещика отставного майора  Василия Фёдоровича Ростопчина (1733—1802) и Надежды Александровны Крюковой. При дворе Павла I был его фаворитом и руководителем внешней политики. После убийства Императора был отправлен в отставку и проживал в своём имении Вороново и…

Max
О ПЕРЕВОДАХ СТИХОТВОРЕНИЙ И.-В. ГЁТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (по материалам РК оф ОГЛМТ. Ф. ф. 16, 149 №№ 28810, 10679/386. Оп. 1)

О ПЕРЕВОДАХ СТИХОТВОРЕНИЙ И.-В. ГЁТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (по материалам РК оф ОГЛМТ. Ф. ф. 16, 149 №№ 28810, 10679/386. Оп. 1)

Творчество великого немецкого поэта всегда привлекало внимание русских переводчиков, среди которых были такие знаменитости, как: В.А. Жуковский, М.Ю. Лермонтов, И.С. Тургенев, А.К. Толстой, Ф.И. Тютчев, Б.Л. Пастернак и многие другие. И.-В. Гёте жил в эпоху, когда люди стремились к самостоятельности в мыслях и чувствах, когда верх брали разум и анализ, то есть шёл век так…

Max
Клео де Мерод (танцовщица)

Клео де Мерод (танцовщица)

Клео де Мерод (фр. Cléo de Mérode, полное имя Клеопатра Диана де Мерод, англ. Cléopatra Diane de Mérode; 27 сентября 1875, Париж — 11 октября 1966, там же) — французская танцовщица, звезда так называемого периода «Прекрасной эпохи» во Франции и других странах Западной Европы. Клео де Мерод родилась в Париже, Франция, 27 сентября 1875 года в 7 часов вечера[4]. Она была незаконнорожденной дочерью венской баронессы Винсентии Марии Сесилии…

Max
Вера Алексеевна Каралли

Вера Алексеевна Каралли

Вера Алексеевна Каралли (27 июля [8 августа] 1889[1], Москва, Российская империя — 16 ноября 1972, Баден, Австрия) — русская балерина, актриса немого кино, балетный педагог. Эмигрировав из Советской России, работала в Европе. Родилась в Москве 27 июля 1889 года в артистической семье: номинальный отец (удочеривший Веру лишь в 1902 г.; фактически ее считали незаконнорожденной дочерью его отца, греческого консула в Москве)[2] — провинциальный антрепренёр, режиссёр ярославского театра А. М. Каралли-Торцов (1861 — после 1930), мать — драматическая актриса О. Н. Каралли (урожд. Крушенкова, по сцене…

Max
Анастасия Дмитриевна Вяльцева

Анастасия Дмитриевна Вяльцева

Анастасия Дмитриевна Вяльцева (по мужу — Бискупская; 1 [13] марта 1871, слобода Алтухово, Севский уезд, Орловская губерния[1] — 4 [17] февраля 1913, Санкт-Петербург[2]) — русская эстрадная певица (меццо-сопрано), исполнительница русских и «цыганских» романсов, артистка оперетты. Родилась в бедной крестьянской семье в Орловской губернии. Сценическую деятельность начала в Киеве в качестве статистки в балетной труппе С.…

Max
О КНИГЕ ВЕЛИКОГО ПОЭТА И.-В. ГЁТЕ «ПОЭЗИЯ И ПРАВДА» /по материалам Редкой книги из коллекции Орловского объединенного Государственного литературного музея И.С. Тургенева; ф. ф. 1, 16, 149/.

О КНИГЕ ВЕЛИКОГО ПОЭТА И.-В. ГЁТЕ «ПОЭЗИЯ И ПРАВДА» /по материалам Редкой книги из коллекции Орловского объединенного Государственного литературного музея И.С. Тургенева; ф. ф. 1, 16, 149/.

Среди книг из мемориальной библиотеки И.С. Тургенева есть литература на немецком языке: сочинения И.-Г. Гердера, И.-В. Гёте и др. Но нам на сегодняшний момент интересна книга И.В. Гёте на русском языке «Поэзия и правда» [«Dichtung und Wahrheit»], в которой сам великий поэт рассказывает о своей жизни и творчестве, о знаменитых современниках и их влиянии на…

Max