«Дураки и бюрократы — сила страшная, но их можно распознать по классическим приметам: они сердятся без причины, говорят без нужды, вмешиваются в то, что вовсе их не касается, и не умеют различить, кто желает им добра, а кто зла». Так говорил Борис Борисович Лобач- Жученко, правнук Марко-Вовчок, проживший большую, сложную, но интересную жизнь. До конца…
Рубрика: Публикации
«ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ И ПОЛЕЗНЫЙ ТРУД» [к 125-летию Б.Б. Лобач-Жученко] (по материалам рукописно-документального фонда № 9 Орловского объединённого Государственного литературного музея И.С. Тургенева)
В коллекции письменных источников можно выделить переписку Б.Б. Лобач-Жученко 1970-80 гг.к бывшему директору Орловского Государственного литературного музея И.С. Тургенева О.Н. Овсяниковой, которая много лет занималась темой, посвященной жизни и творчеству М. Вовчка, была автором статьи в путеводителе по музею писателей- орловцев в доме Т.Н. Грановского. Так, в письме от 28 февраля 1975 года он подробно…
Био-библиографическая справка «Жан-Батист Сэй» (фр. Jean-Baptiste Say).
Французский экономист, представитель классической школы политэкономии. Родился в Лионе в 1767 году, в семье купца-гугенота. Впоследствии ему самому пришлось управлять хлопчатобумажной фабрикой на севере Франции. В молодости он работал на страховую компанию, затем редактором журнала. В 1789 году вступил волонтёром в армию после Французской революции, затем был редактором журнала. В 1799 г. он назначен членом Комитета финансов. В 1803 г.…
Био-библиографическая справка «Английская диорама или живописные прогулки по Лондону».
Среди французских книг Мемориальной родовой библиотеки И.С.Тургенева есть одна, о которой мне хочется сегодня рассказать. Она издана анонимно, под литерой «S…». Название в переводе на русский язык звучит так: «Английская диорама или живописные прогулки по Лондону, Содержащая точнейшие заметки о характерах, нравах и обычаях англичан, взятые из разных классов общества». В процессе работы мне удалось…
Био-библиографическая заметка: Федор Ростопчин. «Герострат»
Фёдор Васильевич Ростопчин, представитель дворянского рода, уроженец Ливенского уезда Орловской губернии. Он родился 12 марта 1763 года в селе Косьмодемьянское в семье ливенского помещика отставного майора Василия Фёдоровича Ростопчина (1733—1802) и Надежды Александровны Крюковой. При дворе Павла I был его фаворитом и руководителем внешней политики. После убийства Императора был отправлен в отставку и проживал в своём имении Вороново и…
О ПЕРЕВОДАХ СТИХОТВОРЕНИЙ И.-В. ГЁТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (по материалам РК оф ОГЛМТ. Ф. ф. 16, 149 №№ 28810, 10679/386. Оп. 1)
Творчество великого немецкого поэта всегда привлекало внимание русских переводчиков, среди которых были такие знаменитости, как: В.А. Жуковский, М.Ю. Лермонтов, И.С. Тургенев, А.К. Толстой, Ф.И. Тютчев, Б.Л. Пастернак и многие другие. И.-В. Гёте жил в эпоху, когда люди стремились к самостоятельности в мыслях и чувствах, когда верх брали разум и анализ, то есть шёл век так…
Клео де Мерод (танцовщица)
Клео де Мерод (фр. Cléo de Mérode, полное имя Клеопатра Диана де Мерод, англ. Cléopatra Diane de Mérode; 27 сентября 1875, Париж — 11 октября 1966, там же) — французская танцовщица, звезда так называемого периода «Прекрасной эпохи» во Франции и других странах Западной Европы. Клео де Мерод родилась в Париже, Франция, 27 сентября 1875 года в 7 часов вечера[4]. Она была незаконнорожденной дочерью венской баронессы Винсентии Марии Сесилии…
Вера Алексеевна Каралли
Вера Алексеевна Каралли (27 июля [8 августа] 1889[1], Москва, Российская империя — 16 ноября 1972, Баден, Австрия) — русская балерина, актриса немого кино, балетный педагог. Эмигрировав из Советской России, работала в Европе. Родилась в Москве 27 июля 1889 года в артистической семье: номинальный отец (удочеривший Веру лишь в 1902 г.; фактически ее считали незаконнорожденной дочерью его отца, греческого консула в Москве)[2] — провинциальный антрепренёр, режиссёр ярославского театра А. М. Каралли-Торцов (1861 — после 1930), мать — драматическая актриса О. Н. Каралли (урожд. Крушенкова, по сцене…
Анастасия Дмитриевна Вяльцева
Анастасия Дмитриевна Вяльцева (по мужу — Бискупская; 1 [13] марта 1871, слобода Алтухово, Севский уезд, Орловская губерния[1] — 4 [17] февраля 1913, Санкт-Петербург[2]) — русская эстрадная певица (меццо-сопрано), исполнительница русских и «цыганских» романсов, артистка оперетты. Родилась в бедной крестьянской семье в Орловской губернии. Сценическую деятельность начала в Киеве в качестве статистки в балетной труппе С.…
О КНИГЕ ВЕЛИКОГО ПОЭТА И.-В. ГЁТЕ «ПОЭЗИЯ И ПРАВДА» /по материалам Редкой книги из коллекции Орловского объединенного Государственного литературного музея И.С. Тургенева; ф. ф. 1, 16, 149/.
Среди книг из мемориальной библиотеки И.С. Тургенева есть литература на немецком языке: сочинения И.-Г. Гердера, И.-В. Гёте и др. Но нам на сегодняшний момент интересна книга И.В. Гёте на русском языке «Поэзия и правда» [«Dichtung und Wahrheit»], в которой сам великий поэт рассказывает о своей жизни и творчестве, о знаменитых современниках и их влиянии на…

