Тысячи моих братий, собратий гибнут там, под неприступными

стенами крепостей; тысячи братий, брошенных в разверстую  

пасть смерти неумелыми вождями.

И.С. Тургенев.  Дрозд  II.

Наш великий земляк И.С. Тургенев – выдающийся художник, создавший особенный тургеневский мир образов, освещённый тёплым, покоряющим лиризмом большого человеческого сердца.

 Отношение И.С. Тургенева к болгарам, выраженное в его художественных произведениях, обусловило особое расположение болгар к автору «Накануне», «Крокет в Виндзоре», «Дрозд  II» и «Памяти Ю.П.В.».

«При освобождении болгар, — писал И.С. Тургенев, — мы должны руководствоваться не тем фактом, что они христиане, а турки – магометане, а тем, что турки их убивают и грабят».

Публикация романа «Накануне» усилила веру у болгар в то, что они не одни. По их мнению, И.С. Тургенев не только просветитель и художник мирового уровня, но и человек, первым создавший героический образ представителя болгарской интеллигенции,  боровшейся за освобождение своего народа. Известные болгарские поэты, писатели, общественные деятели, как то: Л. Каравелов, П.Р. Славейков, И. Вазов, П.П. Славейков, Н. Вапцаров, П. Яворов, С. Бобчев – с благодарностью, глубоким уважением и любовью  относились к И.С. Тургеневу.