«Мишка-миш, мохнатый мишка,
Мой лохматенький малыш!
Жили-были кот и мышка..
Не шалили! Слышишь, миш?»
(С. Чёрный)
Когда в 1990 году в фонды музея И.С. Тургенева поступил архив писателя И.Ф. Каллиникова среди писем и фотографий был также старый потрёпанный медвежонок. Эта игрушка принадлежала дочери И.Ф. Каллиникова – Наталье. Про Мишку долгое время никто не вспоминал, пока, разбирая фотографии писателя, нам не попалось на глаза и фотография медвежонка.
Наташе было четыре года и отец подарил ей мишку. Мишка был набит опилками и Наташа этого медвежонка очень любила, а когда выросла, то подарила племяннице друга И.Ф. Каллиникова — Иосифа Копты (И.Ф. Каллиников переводил его произведения на русский язык, в Советской России вышла книга этого писателя в переводе И.Ф. Каллиникова- «Будочник №47»).
Друг и соратник не одного поколения детей мишка был любим всеми и его называли Наташин мишка. В одном из своих писем И.Ф. Каллиников рассказывает о своём визите к И. Копте и упоминает эту игрушку. «Милая моя дорогая Натусенька, представь себе, что твой маленький медвежонок, которого ты подарила их племяннице, когда была у них в гостях, до сих пор существует и не только существует, но пользуется большим почетом и большой любовью у ребятишек Копты. Эта девочка потом отдала медвежонка старшему мальчику — Петру, а он отдал потом своему братишке — Павлу и тот до сих пор играет с ним. Медвежонок сидит на почетном месте среди детских игрушек и именуется Наташиным медведем. Обгрызаный он, обмусоленый ребятишками, но такой маленький и хороший, какою тогда была и ты, тебе тогда было около четырех лет. Ребятишки у Копты ещё небольшие- старшему- пойдет первый год в школу, а Павлику- четыре года.» На это Наташа ответила ему «Я рада, что медведь еще цел у Копты..». Эти письма написаны в мае 1933 года, когда Наташе была 12 лет.
Интересно, что медвежонку сейчас 95 лет и живёт он в фондах музея среди других экспонатов. Он также набит опилками, на лапке у него приклеен пластырь. Он очень милый и хранит историю не одного поколения детей. Существует фотография из архива И.Ф. Каллиникова, где изображена маленькая Наташа Каллиникова в белом платье и виден фрагмент медвежонка. Это фото сделано писателем 1 сентября 1925 года. На другой фотографии, Наташе уже 10 лет, она с подругами, этим самым мишкой и куклой в комнате И.Ф. Каллиникова. Девочки уютно расположились на диване (фотограф И.Ф. Каллиников). И.Ф. Каллиников старался сам запечатлеть моменты жизни своей дочери, бережно хранил эти фотографии и девочка всегда была в его мыслях: «Вспоминаю прошлое рождество и становится мне очень скучно без тебя. Не кому мне наболтать без конца о своих подругах, нет моей приставалочки, которую я прогонял учить уроки в другую комнату, чтобы иметь возможность спокойно работать.»
