Н.М. Чернов — заместитель Председателя Тургеневского общества в Москве.
К вопросу об увековечивании памяти
И.С. Тургенева в дореволюционном Орле.
(По неопубликованным архивным материалам)
Опубликовано в Тургеневском ежегоднике 2018 года/ Сост. И ред. – Л.В. Дмитрюхина, Л.А. Балыкова.- Орел: Издательский Дом «Орлик», 2018.-424 с
Замечательный тургеневед Н.М. Чернов (1927-2009) многие годы посвятил изучению родословной великого писателя и его окружению. В архиве ученого сохранились также материалы об увековечении памяти Тургенева у него на родине в XX веке. Сын биографа А.Н. Чернов любезно предоставил нам материал из архива отца, как нельзя лучше характеризующий баталии, бушевавшие вокруг имени писателя, в связи с очередным егоюбилеем.
Орел вошел в историю русской литературы, прежде всего, как город И.С. Тургенева. Великий русский писатель воспел и прославил на весь мир Орловский край, народ и природа которого дали ему богатейший материал для творчества, вдохновили на создание таких неповторимых жемчужин русской литературы, как «Записки охотника». И.С. Тургенев всегда говорил об Орле с глубокой сыновьей любовью. «От ваших писем … так и веет… нашим родным Орлом и Мценском, а это мне здесь на чужбине, как манна», – писал он из Бадена, обращаясь к А.А. Фету и И.П. Борисову.
Естественно поэтому, что даже в условиях дореволюционной России, передовые представители общественности не раз поднимали вопрос о том, чтобы увековечить память Тургенева на его родине — в Орле. Горячим сторонником этого был, в частности, Н.С. Лесков.
Но не так-то просто было это сделать в те времена, когда судьба Орла решалась «отцами города» – чиновниками, дворянами, купцами. Реакционно настроенные городские воротилы, в недавнем прошлом ярые крепостники, которых Тургенев пригвоздил к позорному столбу в своих произведениях, любыми путями мешали увековечить память великого писателя.
Вопрос об увековечении памяти Тургенева на Орловщине был возбужден почитателями его таланта сразу же после смерти писателя. На заседании Мценского земского собрания, состоявшегося 29 сентября 1983 года, было предложено открыть подписку на памятник И.С. Тургеневу. Однако это предложение председатель земства Тиньков отклонил, заявив, что и достойнее его (Тургенева) людям не делают памятников. «…Какие хамы у нас в дворянских собраниях и Думах, – с возмущением писал Н.С. Лесков в письме к Суворину, – отчего ни Орел, ни Воронеж, не имеют в стенах этих учреждений портретов своих даровитых уроженцев? В Орле даже шум подняли, когда кто-то заговорил о портрете Тургенева…»
В 1903 году, после длительных усилий местных энтузиастов, исполнительная комиссия по народному образованию при городской управе г. Орла вошла в ходатайство перед городской думой устроить в связи с 20-летием со дня смерти чествование памяти И.С. Тургенева. В |Думу был внесен более чем скромный проект: отслужить панихиду по Тургеневу в соборе, устроить бесплатные чтения для учащихся и народа, переименовать Борисоглебскую улицу (ныне эта улица носит имя Салтыкова- Щедрина) в улицу И.С. Тургенева, раздать бесплатно учащимся портреты писателя или брошюры с его произведениями.
На заседании Думы 16 мая 1903 года по этому проекту разгорелись жаркие прения. Некоторые члены возражали: «А что Тургенев сделал для Орла? – Вот, примерно, если бы имения свои он завещал городу, – тогда разговор другой был бы». Подобное отношение думцев к памяти писателя объясняется не только равнодушием, но и просто невежеством. По свидетельству Р.И. Сусловой в то время из 60 гласных Орловской Думы едва ли четвертая часть имела понятие о существовании И.С. Тургенева, «а сколько их понимает его… об этом лучше умолчать», – пишет Р. Суслова.
Однако Дума под нажимом общественности вынуждена была согласиться с предложениями, внесенными комиссией по народному образованию и проект, предложенный ею, был утвержден. Но буквально на другой день Дума получила следующее распоряжение и.о. Орловского губернатора А.К. Балясного: «В заседании 16 мая 1903 года городская Дума рассматривала вопрос о порядке чествования памяти И.С. Тургенева, по случаю 20-летия со дня его смерти. Не встречая препятствий к исполнению постановлений, я признаю нужным, на основании 38 ст. гор. Положения, приостановить исполнение вышеуказанного постановления, так как согласно уведомлению Министра Внутренних дел от 20 сентября 1885 года за № 782 Государь Император… повелел соизволить никаких 25-летних юбилеев не праздновать и празднование их особым образом запрещать».
Усилиями горячих сторонников проведения 20-летнего юбилея со дня смерти писателя, поддержанным губернским предводителем дворянства М.А. Стаховичем, вопрос этот был внесен на рассмотрение губернского по земским и городским делам присутствия. На заседании присутствовал губернатор К.А. Балясный, вынужденный признать, что запрещение Министерства внутренних дел, на которое он ссылался, не подходит к данному случаю, тем не менее, продолжал настаивать на ограничении программы юбилея. Он предложил «… оставить в силе предположение о совершении панихиды по И.С. Тургеневу и о производстве соответствующих случаю чтений в школах, отменить ту часть постановления, которая … придает чествованию памяти И.С. Тургенева характер народного торжества» (выделено мною – Н.Ч.)
Несмотря на такое сопротивление властей, губернское по земским и городским делам присутствие, где было много либерально настроенных лиц, утвердило постановление Думы о программе юбилея. По разрешению попечителя Московского учебного округа в день юбилея – 22 августа – были отменены занятия в школах г. Орла. 15 октября 1903 года Министерство внутренних дел утвердило переименование Борисоглебской улицы в улицу им. И.С. Тургенева.
Еще 5 июня 1903 г. члены местного Общества любителей изящных искусств установили в саду на берегу Орлика, известном в Орле под названием «сад Калитиных», бюст И.С. Тургенева, являющейся копией с известной скульптуры Антокольского.
Но орловские поклонники великого писателя торжествовали недолго. Уже в 1908 году, в дни празднования 25-летнего юбилея памяти писателя, как бы в насмешку, гласный Л.А. Талызин вошел в Орловскую Думу с предложением: «О переименовании улицы Тургенева в прежнее название, так как улицы не должны носить имена каких-то писателей». Его поддержало духовенство, считавшее, что «заслуги святых Бориса и Глеба перед родиной гораздо более заслуг Тургенева».
Дума вынесла постановление: Тургеневскую улицу именовать по- прежнему Борисоглебской, но стыда ради, думцы всё же согласились имя И.С. Тургенева присвоить на этот раз Верхне-Дворянской улице (ныне ул. Октябрьская).
В 1908 году губернатор тоже взял реванш: на основе вышеупомянутого документа он запретил отмечать 25-летие со дня кончины Тургенева.
Правда, и на этот раз настойчивым орловцам удалось почтить память своего великого земляка, хотя и не так широко, как намечалось первоначально. Р.И. Суслова (редактор III тома «М.М. Стасюлевич и его современники в их переписке» М.К. Лемке пишет, что ему в течение 3-х лет привелось наблюдать за деятельностью всему Орлу известной Раисы Ивановны Сусловой и поражаться фанатичности и идеальному бескорыстию, которые она проявляет в хлопотах о разумном памятнике Тургеневу на его родине. «Положительно можно сказать, – заключает М.К. Лемке, – что если в Орле когда-нибудь и появится действительно народный дом имени Тургенева, то главным образом благодаря г. Сусловой, которую и нужно будет считать истинной его основательницей»), одна из самых горячих поклонниц И.С. Тургенева в Орле, неутомимый организатор всех тургеневских юбилеев тех лет, пишет в письме к М.М. Стасюлевичу: «Чествовали у нас И.С. 22 августа, в день исполнения 25 лет со дня его кончины, неважно: в Орле дворяне – музыкально-литературным вечером, красой которого был приехавший из Москвы А.И. Южин… На вечере А.И. Прочел из “Отцов и детей” отрывок “Смерть Базарова”. Сбор с вечера предводителем отдан в комитет (Комитет по сбору пожертвований на памятник И.С. Тургеневу). 28 августа в день исполнения 90 лет И.С.[1] будет юбилейный спектакль в гор. театре, … часть сбора будет отдана тоже в Комитет».
Особый интерес для биографов И.С. Тургенева, литературоведов и общественности представляет история с попыткой соорудить в дореволюционном Орле памятник великому писателю. Из числа опубликованных материалов этот вопрос освещает в какой-то мере, но далеко не полно, упоминаемая уже переписка Р.И. Сусловой с издателем «Вестника Европы» М.М. Стасюлевичем. Некоторые материалы по этому вопросу содержатся в статье В. Прожогина, опубликованной в журнале «Подъем». (В. Прожогин. Тщетные потуги. Подъем, 1933, 8-9.) Остальные мало известные до сих пор документы о сооружении памятника И.С. Тургеневу не опубликованы и хранятся в отделе фондов Государственного музея И.С. Тургенева в Орле. Недавно нам удалось обнаружить полные, очень интересные документы по этому вопросу в Государственном архиве Орловской области.
Изучение всех этих материалов показывает, что первое решение о сооружении памятника И.С. Тургеневу в Орле и открытие подписки на сбор пожертвований было принято Орловской городской Думой 5 ноября 1893 года в связи с 10-летием со дня смерти писателя. (В переписке с М.М. Стасюлевичем Р.И. Суслова говорит о начале сбора пожертвований на памятник И.С. Тургеневу в 1884 году. Но никакими документами эта дата не подтверждается. По реестру поступлений средств видно, что первые взносы были сделаны лишь в 1896 году). Это решение внесено Думой по предложению Комитета народных чтений при городской управе (в Орле считали еще инициатором сооружения памятника И.С. Тургеневу присяжного поверенного В.Н. Ильинского).
9 июля 1894 года Орловский губернатор уведомил городского голову, что с разрешения царя «при Орловском городском общественном управлении открывается сбор пожертвований на сооружение в г. Орле памятника писателю И.С. Тургеневу».
В связи с этим городская Дума избрала для сбора пожертвований исполнительную комиссию, а в 1896 году взамен нее – Комитет по сбору пожертвований под председательством губернатора А.Н. Трубникова, в составе: губернского предводителя дворянства М.А. Стаховича, председателя губернской земской управы С.А. Хвостова и городского головы Н.И. Чибисова. В следующем году Комитет по сбору пожертвований был взят под покровительство президентом Академии Наук великим князем Константином.
За десять лет, к 1903 году было собрано на памятник около 4500 рублей (Письмо Р.И. Сусловой к М.М. Стасюлевичу). Комитет абсолютно бездействовал.
Тем временем среди общественности города Орла был поднят вопрос о характере памятника И.С. Тургеневу и месте его сооружения в городе. Одни настаивали соорудить памятник писателю в виде монумента. Другие, в числе которых были М.А Стахович, Р.И. Суслова, высказывались за то, чтобы в качестве памятника построить Народный дом имени И.С. Тургенева. Вторая точка зрения постепенно восторжествовала. И вот, 28 октября 1903 г. Орловский городской голова Д.А. Карпов вошел в Думу с предложением открыть памятник И.С. Тургеневу в Орле в виде Народного дома его имени. В письме городского головы между прочим говорилось: «… принимая во внимание, что сооружаемые великим людям монументы, если они удачны по своей идее и исполнению, стоят очень дорого, а те, стоимость которых не чрезмерна, почти всегда крайне неудовлетворительны и не выражают того чувства благодарной памяти, которое желательно было бы им выразить, Комитет (Городской голова выражает здесь мнение комитета, членом которого он был) нашел, что наиболее подходящим памятником писателю И.С. Тургеневу, своими произведениями пробудившему столько хороших чувств в душе каждого читателя, было бы устройство в г. Орле какого-либо просветительского учреждения его имени, и лучше всего сооружение Народного Дома, в котором помещались бы читальня, библиотека, зал для лекций и общедоступных представлений, народная чайная и т.п.
… Местом для этого Народного Дома, по моему мнению, всего более подходящим был бы конец Воздвиженской площади, прилегающей к Московскому переулку и занятый сквером (Сейчас (в 1958 г. – Н.Ч.) называется Промышленной площадью. Сквер сохранился и до настоящего времени: это рядом с кинотеатром «Родина» между 3 Курской улицей и Трамвайным переулком. Свое мнение о месте установки памятника И.С. Тургеневу в Орле высказал и писатель Н.С. Лесков. В августе 1893 г. он прислал в редакцию газеты «Орловский вестник» письмо, в котором предлагал соорудить памятник И.С. Тургеневу на «тургеневском бережке», расположенном в городском саду, у самого обрыва над Окой. Н. С. Лесков рассказывает, что по дошедшим до него воспоминаниям, мать Тургенева отправляла няню с ребенком, будущим писателем, гулять в публичный сад. «Она облюбовала место, – пишет Лесков, – сидеть в публичном саду на последней дорожке, над самою Окою… Отсюда знаменитое дитя впервые окидывало своими глазами небо и землю, и может быть здесь же было хорошо поместить памятный знак с обозначением, что в Орле увидел свет Тургенев…»), уступить который безвозмездно городская Дума вероятно не встретит препятствий…»
Постановление это, по-видимому, широко оглашено не было, так как с 1910 года в городскую управу начали опять поступать запросы о том, какой предполагается соорудить памятник, причем указывалось, что ввиду невыясненности этого вопроса, многие учреждения воздерживаются от пожертвований. Действительно, к 1909 году, т.е. спустя 15 лет после начала всероссийской подписки, на памятник было собрано всего около 7 тысяч рублей. Комитет по сбору пожертвований, к данному времени численно увеличившийся вдвое, вынужден был ввиду этого обратиться 4 августа 1908 г. со специальным воззванием, разосланным по всей стране, призывая жертвовать на памятник Тургеневу. И это в то время, когда только за семь месяцев 1906 года в Орле от продажи водки Казенная палата и разные дельцы выручили 6 миллионов 879 тысяч рублей!
Дело с сооружением памятника оставалось в таком положении до 1914 года. К этому времени было собрано по подписке 41 тысяча рублей. И вот в марте 1914 года, т.е. через 20 лет после того, как состоялось решение Думы о сооружении памятника И.С. Тургеневу, исполнительная комиссия по народному образованию вновь обращается в городскую Думу с письмом, где в частности говорится: «… за последнее время вопрос о характере памятника настолько затемнился, что среди некоторых лиц явилось сомнение в законности устройства памятника в виде Народного дома…
Ознакомившись еще раз (!!) с вопросом о сооружении памятника И.С. Тургеневу, комиссия считает, что устройство просветительного дома явится вполне законным и достойным увековечения памяти писателя… Вообще памятником принято называть всякое сооружение, воздвигнутою в память известного лица или события, а потому, как Александровская колонна или Румянцевский обелиск, так и Гоголевский Дом в Полтаве имеют такое же право именоваться памятником, как и скульптурное изображение чествуемых лиц… Посему комиссия не видит никаких оснований для изменения решения Думы об устройстве памятника И.С. Тургеневу в виде Народного дома… Имея ввиду, что 28 октября 1918 года исполняется 100-летие со дня рождения писателя и что к этому времени следует закончить Дом его имени, который возможно выстроить в два строительных периода 1917-1918 гг., комиссия считает, что в распоряжении Думы имеется еще более двух лет». И далее комиссия просит Думу еще раз подтвердить свое решение от 3 ноября 1903 года и пополнить Комитет по сбору пожертвований новыми лицами, что и было охотно сделано.
Так в болтовне и волоките было потоплено благое начинание передовой общественности г. Орла, в течение четверти века безуспешно боровшейся за то, чтобы достойным образом почтить в Орле память его знаменитого уроженца.
Началась империалистическая война. Вопрос о памятнике И.С. Тургеневу был отложен «на будущее». А куда девались деньги – неизвестно. Вполне возможно, что их разворовали предприимчивые думцы.
Это будущее наступило лишь после Великой Октябрьской революции. Каждый, кто побывает в Орле, легко может убедиться в том, что у И.С. Тургенева есть достойные и благодарные наследники. В Орле бережно хранятся все памятные места, связанные с именем писателя. В центре города возвышается здание областного драматического театра имени И.С. Тургенева. Имя Тургенева носят улица, где родился писатель, педагогический институт, средняя школа, одна из городских библиотек. На Орловщине в честь Тургенева названы многие колхозы. Центром литературной жизни города Орла является Государственный литературно-мемориальный музей И.С. Тургенева. В этом году общественность отметила сорокалетний юбилей музея. Он был создан в 1918 году в ознаменование 100-летней годовщины со дня рождения писателя.
Недавно, в связи с 75-летием со дня смерти и 140-летием со дня рождения И.С. Тургенева в Орле состоялся многотысячный митинг, посвященный торжественной закладке памятника великому русскому писателю, который сооружается здесь по постановлению Советского правительства.
Неузнаваемо изменилась тургеневская Орловщина. Бурная трудовая жизнь кипит в тех местах, где И.С. Тургенев наблюдал бесправие и нищету. Земляки и потомки великого писателя в тяжелой борьбе завоевали право на счастливую жизнь, о которой он мечтал сто лет тому назад.
1958 г.
[1] И.С. Тургеневу исполнилось 90 лет 28 октября ст. ст. 1908 г.