Календарь природы М.М. Пришвина. Хрустальный день

Календарь природы М.М. Пришвина. Хрустальный день

Основную мысль, которая вдохновила его на создание  книги поэтических миниатюр «Глаза земли», М.М. Пришвин определил так: «Мое дело должно стать понятным людям не как путь личного успокоения в природе, а как настоящий мир, как утверждение в творчестве радости жизни, доступной каждому. Мир как венец победителя». «В книгу входят поэтические произведения, иногда близкие к стихотворениям в…

Цикл публикаций «Любовь со смертью». Из дневника Анны Ильиничны Андреевой

Цикл публикаций «Любовь со смертью». Из дневника Анны Ильиничны Андреевой

4/IX [1920] Какой хаос, какое отчаянное состояние духа было у Л<еонида> последние дни. Творит, и все решает: Он. Я не могу ехать (в Америку) без готового определ<енного> материала. Я. О чем ты беспокоишься, ведь в каждый данный момент ты можешь прочесть целую лекцию, сказать интереснейшую речь. Наконец, ты сможешь туда ехать просто как Леонид Андреев,…

О переводе И.А. Буниным поэмы Д.-Г. Байрона «Манфред»

О переводе И.А. Буниным поэмы Д.-Г. Байрона «Манфред»

Особенность проявления связи между русской и английской литературами – это переводы И.А. Буниным творческого наследия Д.-Г. Байрона. Русский писатель, как никто другой, сумел передать мощь этого мрачного шедевра великого английского поэта-романтика. Байроновские переводы И.А. Бунина получили Пушкинскую премию Императорской Академии наук в 1909 году и органично вошли в фонд классических произведений переводческой литературы.  <…>Мне помнится,…