Орёл литературный: знакомство для молодых читателей Орёл — это не только красивый город с богатой историей, но и место, которое может похвастаться своими литературными традициями. Здесь переплелись прошлое и настоящее, создавая уникальную атмосферу города. Сотрудники Музея писателей-орловцев проводят большую работу по популяризации творчества орловских писателей среди молодых читателей. 23 апреля для подопечных Центра временного содержания…
День: 28.04.2026
Бурятский эпос «Аламжи Мерген» в переводе И.А.Новикова. (Издания народов России в редком фонде музея И.С.Тургенева).
Буряты – монголоязычный народ, являющийся коренным населением Бурятии. Слово «Буряты» в переводе с монгольского означает «люди тайги». В России проживает более 400 тысяч человек. Культура этого народа необычная, связанная с кочевым образом жизни. Эта особенность отразилась на фольклоре бурятов, основу которого составляют эпические поэмы. Одним из них является эпос «Аламжи Мерген». Происхождение его относят к…
Бурятский эпос «Аламжи Мерген» в переводе И.А.Новикова. (Издания народов России в редком фонде музея И.С.Тургенева).
«Аламжи Мерген» — красивая сказка о любви и верности, о коварстве и смелости впервые была записана в 1903 году, а в стихотворном варианте была издана 90 лет назад в 1936 году издательством «ACADEMIA». Стихотворный перевод на русский язык выполнил Иван Алексеевич Новиков — наш земляк, писатель, любитель книги, оставивший после себя уникальную библиотеку. Прямая…
