В 2004 году в фонды музея из Парижа поступил портрет. Изображенная на нем дама – дочь писателя Б.К. Зайцева Наталия Борисовна Соллогуб – давний друг и даритель нашего музея. Написал портрет ее внук Иван Соллогуб. На оборотной стороне авторская дарственная надпись в музей писателей – орловцев. Портрет написан в современной манере, хочется верить, что у художника большое творческое будущее и он прославит свое имя, и мы еще будем гордиться, что имеем в коллекции его работу.
Дочь знаменитого писателя Б.К. Зайцева Н.Б. Соллогуб родилась в 1912 году. Ее долгая жизнь вместила в себя много разных событий: детство в Притыкино — имении Зайцевых в Калужской губернии, одном из дворянских гнезд России; трудности эмигрантской жизни, бедность, война и оккупация Парижа. Она работала мелкой служащей в банке, официанткой в ресторане, долгие годы была директором детской приходской четверговой школы, где дети эмигрантов раз в неделю изучали русский язык и литературу, отечественную историю и Закон Божий. Наталия Борисовна преподавала там русский язык. Ее мужем стал Андрей Владимирович Соллогуб. У них многочисленное семейство: два сына – Михаил и Петр, девять внуков, несколько правнуков. Все они носят русские имена: Матвей, Иван, Сергей, Мария, Александра, Кирилл. Сын Михаил Андреевич Соллогуб – известный экономист, профессор Сорбонны, Петр Андреевич – инженер, сейсмолог. Именно стараниями Наталии Борисовны все члены большой семьи Зайцевых-Соллогуб прекрасно говорят по-русски, сохранили крепкие православные традиции. Один из внуков, Сергей Петрович стал православным священником. Наталия Борисовна Соллогуб автор интереснейшей книги «Я вспоминаю».
Наталия Борисовна поддерживала с музеем И.С. Тургенева дружеские отношения на протяжении нескольких десятилетий и постоянно передавала в дар книги, рукописи, письма, личные вещи своего отца: иконы, часы, письменные принадлежности и многое другое из того, что окружало его в парижском кабинете. Все это пополняло фонд Б.К. Зайцева (№42) и экспонировалось на выставках и в музее писателей-орловцев.
За годы формирования фонда Б.К. Зайцева образовалась коллекция фотографий его потомков – своеобразная семейная хроника, любезно подаренная Наталией Борисовной. На них запечатлена она сама в кругу детей, внуков. И здесь следует назвать имя еще одного большого и давнего друга музея И.С. Тургенева – литературоведа из Москвы Евгении Кузьминичны Дейч. Она часто бывала в Париже у Наталии Борисовны и передавала ее дары в орловский музей.
В 1994 году в музее писателей – орловцев была организована встреча всех родственников Б.К. Зайцева, живущих в разных городах России. Из Парижа приехали оба сына Наталии Борисовны со своими семьями. Она тоже хотела приехать, но это не случилось. Вот какое письмо на обороте своей фотографии она прислала: «Дорогие друзья! Я очень жалею, что не была еще у вас в музее Орла, но мысленно я всегда с Вами. Рада была узнать от Е.К. Дейч, что Вы собираетесь провести «Зайцевские чтения». Если позволит здоровье, то хотела бы приехать к Вам… Шлю Вам добра.
В 2008 году Наталия Борисовна ушла из жизни и похоронена на русском кладбище под Парижем Сент-Женевьев-де-Буа среди десятков тысяч русских эмигрантов и где упокоились ее родители – Борис Константинович Зайцев и Вера Алексеевна Зайцева.